商品名アイデア No.393 2021年4月号 ［別冊付録付き］
商品名（カナ）アイデア ナンバー393 2021ネン4ガツゴウ ベッサツフロクツキ
編集者名アイデア編集部
判型A4変（縦297mm×横225mm）
ここだけの話
SNSやYoutubeで広がる推しマンガ紹介コンテンツ
数百円程度で買える日本のコミックスと違って、日本で流通する邦訳海外マンガの多くは一冊数千円するものがほとんど。興味があってもなかなか気軽に購入できないという人も多いと思います。
今回の特集では、これから海外マンガを読もうとしている読者の皆さんにとってガイド本としても役立つよう、各作品のビジュアルだけでなく、テーマ設定やストーリにも注目して解説しています。
特集の企画監修をつとめ、全編にわたり解説を執筆してくださった原正人さんは、フランス語圏のマンガ「バンド・デシネ」の翻訳者として活躍されている方ですが、新聞やマンガ関連サイトなどでの海外マンガレビューを通じて、これまでにたくさんの海外マンガを紹介されてきました。
最近スタートしたYoutubeチャンネル〈https://www.youtube.com/channel/UCRMSITalu1Vb3qD-ylbPmmA〉も、海外マンガの世界に触れたい方々にはおすすめのコンテンツです。
YotubeやTwitter、InstagramなどのSNSでは、各国のマンガ読みたちが、自分の推したい作品や、最近買った作品を紹介するようなコンテンツも増えてきています。
マンガ家さん本人が作品制作の様子を公開していたり、海外のマンガ読みたちによる紹介動画などでは、言葉はわからなくても、未邦訳の作品について知れるチャンスがたくさんあります。
まずはそうしたコンテンツを入り口に、海外マンガの世界に入っていくのもいいかもしれません。
